EP: Vampires suck

Bonjour, bonjour!

Après encore un peu plus d'une semaine sans rien, je reviens pointer le bout de mon nez par ici. Il y a encore des gens qui passent par là? Bon, je ne vous le cache pas, je me noie un peu sous la tonne de travail à fournir pour l'université. En France j'aurais surement eu bien plus d'heures de cours par semaine (c'est pas compliqué avec mes 6h ^^) mais probablement moins de devoir à côté.
En ce moment, c'est également la déprime, on a pas du tout de soleil et de la pluie trèèèèès régulièrement et avec la nuit qui arrive de bonne heure... Ça m'enlève toute motivation d'essayer de faire une jolie manucure et de prendre tout ça en photo, après cet article j'ai donc plus rien en stock à vous montrer. Il faudrait que j'investisse dans une bonne lampe pour palier à ces courtes journées sombres.

Aujourd'hui je vais vous montrer une de mes dernières inquisition Enchanted Polish que j'ai reçu dans mon colis envoyé par mes parents il y a un mois de ça: Vampires suck. Il me semble que ça fait trois ans que Chelsea met ce vernis en vente pour Halloween et que cette fois était très probablement la dernière. L'année dernière, je ne l'avais pas pris car le trouvais trop sombre et je l'ai bien regretté en voyant pleins de photos de ce vernis fleurir sur la toile.

Hyia!

After once again a bit more than a week with nothing around here, I'm back. Is there still some people who come here? So, I won't hide things from you, I'm a bit drowning under all the assignmen,t and personnal work I have to do for uni. In France I guess I could have much more classes during the week (it's not hard, here I've got only 6h xD) but probably much less to do by my own.
In this moment the weather is a bit depressing too. We almost never have sun and just a lot of rain and with the night whitch start so early... It take of me all motivation to do a nice manucure and take pictures of my nails, so after this article I've got nothing else left for you. I should by a nice lamp to be able to take indoor pictures but I have no money for that.

Today I'm going to show you one of the last Enchanted Polish I got from my parents one month ago: Vampires Suck. I think it's been three years than Chelsea sell that varnish for Halloween and that this time was probably the last one. Last year, I haven't took it because I thought it was way too dark but when I saw all the pictures of it I was a bit sad to not have it.

En premier le voilà en deux couches avec top coat en lumière (sombre) naturelle.

At first here is some pictures of it in two coat with top coat under natural (dark) light.

Ce vernis est légèrement multichrome de base marron qui selon les angles nous fait voir du orangé ou du rouge. Il est bien chargé en particules holographiques et il doit vraiment être magnifique au soleil. 

J'ai eu un vrai coup de coeur pour ce vernis et j'ai hâte de le reposer quand il ferra plus beau.

This polish is slighly multichrome with a brown base whitch show us in different angles some orange and red hint. It is highly concentrate of holographic particles and it must be beautiful under the sun.

I'm completely in love and I can't wait to wear it again with a better weather.

Maintenant voilà deux photos en lumière artificielle.

Now I'll show you two pictures under artificial light.

Et le voilà sous flash histoire de bien voir sa puissance holographique.

And now with flash to see how holo it is.

N'est il pas magnifique?

Je l'ai ensuite, comme son copain fright night, agrémenté d'un petit nail art sans prétention effet ongles ensanglantés (vernis d'halloween oblige encore une fois). Le rouge utilisé est un vernis Rimmel dont je ne me souviens plus du nom...

Enfin bref, voilà donc pour finir cet article qui commence à être un peu long! Je vais essayer de revenir aussi vite que possible!

Is it not beautiful?

I have after that, like is friend Fright Night, dressed with a little nail art for a bloody effect (Halloween polish need Halloween nail art). The red polish I used is a Rimmel than I can't remember the name.

So, this long article finally come to an end!I'll try to come back as soon as I can.

Alors, avez vous ce vernis dans votre collection? L'aimez vous?

Do you have this polish in your collection? Do you like it?

Peace for Paris

Bonjour, Bonjour!

Je reviens enfin après plus d'une semaine sans nouvelles mais je voulais finir mon assignment pour vendredi dernier et avec ce qui est arrivé le soir même, je me suis dis que mon article avec un nail art sanglant n'était vraiment pas de circonstance. Je le garde donc pour plus tard car pour l'instant j'ai besoin de partager ma tristesse, la tristesse qu'on ressent tous a propos des derniers événements.

Comme pour les événements de janvier contre Charlie Hebdo, j'ai du mal à exprimer, je ne sais pas quoi dire, il m'arrive de pleurer en regardant les infos et lisant tout les articles en ligne. Je n'ai pas de famille ni d'ami qui habite à proximité de Paris mais je me suis tout de même sentie dévastée. J'ai peur pour le futur, je me sens un peu hors de porté ici en Ecosse mais je ne peux m'empêcher de penser à mes proches résidents en France.

Alors aujourd'hui, plutôt que d'essayer de retransmettre mes sentiments maladroitement par écrire, je vous présente un petit nail art, moyen d'exprimer mon soutient à toutes les victimes et leurs proches.

Hyia!

I'm finally back after more than a week without a news but I wanted to finish my assignment due for last friday first and with what happened friday evening, I thought than my article with a bloody nail art wasn't really appropriate. I keep it for later, I need now to share my sadeness about the last events.

Like for what happened in January, with Charlie Hebdo, I've got difficulties to express myself, I don't know what to say, I cry watching news and reading newspapers online. I don't have relatives living anywhere near Paris but I still fell devastated.

So today, instead of trying to explain my feelings badly by writting them, I will show you a little nail art, my way to express my support to all the victimes and their relatives.

Pour ce nail art, j'ai posé deux couches de Cotton de Barry M. Sur l'annuaire, j'ai réaliser les motif Paix pour Paris à l'aide de mon stylo nail art noir Barry M avec une couche d'Instant Galaxy (Enchanted Polish) par dessus. Sur les autres doigts, c'est un top coat Franken réalisé avec le ciaté nail lab composé de paillettes bleues bâton, des petites rondes rouges et d'autres blanches holographique.

For this nail art, I have put two coats of Cotton from Barry M on every fingers. On the ring finger, I have done the Peace for Paris pattern with my black nail art pen from Barry M too with a coat of Instant Galaxy (Enchanted Polish) on top. On the other fingers, it's a Franken top coat I've done thanks to the ciaté Nail lab and it is composed of blue stick glitters, little round red and holographic white.

Voilà pour aujourd'hui, je n'ai pas dis grand chose mais je vais revenir assez vite avec d'autres vernis/nail art à vous montrer.

So here it is for today, I haven't said much but I will come back soon with other stuff to show you.

EP: Fright night in a web

Bonjour, bonjour!

Oui bon je sais, je n'ai pas tenue mes promesses et j'ai laisser se petit morceau de moi à l'abandon encore une fois. Je voulait vous faire un article d'Halloween avec les dernier Enchanted Polish mais je les ai reçu de mes parents seulement lundi, une fois Halloween fini et enterré. Et pourtant, j'en avais des idées! Bon en plus les cours commencent vraiment à devenir chaud patate, j'ai énormément de devoir à rendre et mon projet personnel à avancer également. J'ai donc à peine le temps de me faire les ongles à intervalle régulier...

Aujourd'hui je vais donc vous montrer Fright Night (que vous avez du voir de partout déjà mais bon). J'ai pris énormément de photos, ça à été dure pour moi de choisir les meilleurs mais les voici.

Pour le blog j'ai pris une grande décision. Etant en Ecosse depuis plus d'un an maintenant (donc presque bilingue), je vais également écrire les articles en anglais.

Hyia!

First time I wrote an article in english too but it's finally the time. I live in Scotland since more than one year now so I better use my improvement in english to share here with people from new horizon too. So I won't use any google translate or else, just my brain so I apologize if I ever make mistakes in English (My french isn't perfect either anyway).
Today I will show you a nail polish I have received last monday from my parents. A polish from my favorite brand, Enchanted Polish. So here is Fright Night from the last Halloween collection invented by Chelsea.

Tout d'abord, quelques photos en lumière naturelle sous un ciel bien couvert.

At first, some pictures under natural light with a very cloudy Scottish sky.

Ce vernis est magnifique, sans soleil on voit bien les paillettes hexagonales dorées dans la base gelly noire. Ici je le porte en deux couches avec mon top coat sèche vite.

Je voulais également vous montrer le côté holographique de ces paillettes donc direction la salle de bain pour profiter d'une bonne lumière artificielle.

This nail polish is just gorgeous! Without sun we can really enjoy all those golden hexagonal glitters into that black gelly base. Here, I wear it in two coats with one coat of Seche Vite as top coat to make it last longer and be able to go to bed right after. xD

I wanted to show to you the holographic side of those magic glitters so lets go to my bathromm to enjoy a good artificial light!

Il est encore plus holo pour de vrai, j'ai eu du mal à le prendre en photo pour ça. Ce n'est jamais facile je trouve de bien faire ressortir le côté holo des vernis en photo comme ils sont en vrai.

This polish is even more holo in real life, I had difficulties to take it in picture. It's never easy to have a nice holographic effect in picture like we see it IRL.

J'ai ensuite décidé de l'habiller d'un petit nail art facile. Et qui dit Halloween collection dit nail art de circonstance! Oui je sais que Halloween est fini mais je voulais vraiment faire ce que j'avais en tête avant même de le recevoir. 

J'ai donc dégainé mon stylo nail art blanc Barry M pour l'affubler d'une toile d'araignée! 

Chloé l’araignée est bien sur venue me rejoindre sur les photos. Dieu que ce bouquin m'avait fait pleurer étant petite, pourquoi mon prénom devait être associé à cet être infâme?

I have then decided to do a little nail art on top of this beauty, nothing dificult of course. This nail polish being from an Halloween collection, I have done my nail art in the theme. 

With my white nail art pen from Barry M, I have done some spider webs.

Chloé the spider (from a french kid's book "Chloé l'araignée") came to join me in the pictures. God I have hated that book when I was a kid, it even made me cry; why my name had to be associated to that montrous creature?

Voilà pour cet article un peu long. Si vous êtes arrivé jusque là, félicitation!

Je vais faire de mon mieux pour revenir bientôt (je pense me mettre aux articles programmés quand j'ai du temps libre) car j'ai quelques photos d'avances!

Alors, aimez vous ce vernis? Avez vous craquer sur un des derniers sorti de la marque?

This article finally come to an end. If you're ready that, congratulation, you've read all of it!

I will do my best to come back here soon (I'll probably plan some articles when I have some time to myself), I've got some pictures ready in my computer.

So, Do you like this varnish? Have you taken any of the last realesed polish from this brand? Any you would love to have?